domingo, 3 de noviembre de 2019

Un paseo (por Raymond Carver)


Fui a dar un paseo por la vía del tren.

La seguí durante un rato

y me salí en el cementerio del pueblo.

Allí descansa un hombre entre

sus dos esposas. Emily van der Zee

está a la derecha de John van der Zee.

Mary, la segunda señora van der Zee,

amantísima esposa también, a su izquierda.

Primero se fue Emily, después Mary.

Al cabo de unos años, el propio John van der Zee.

Once hijos nacieron de esas uniones.

También están muertos a estas alturas.

Éste es un lugar silencioso. Un lugar tan bueno como

cualquier otro para descansar del paseo, sentarme y

pensar en mi propia muerte, que se acerca.

Pero no entiendo, no lo entiendo.

Todo lo que sé de esta delicada y sudorosa vida,

de la mía y de la de los demás,

es que dentro de poco me levantaré

y dejaré este extraño lugar

que ofrece amparo a los muertos. Este cementerio.

Me iré. Andando primero sobre un raíl

y luego sobre el otro.


2 comentarios:

  1. Nuestras vidas son suizas,
    tan quietas, tan frías,
    hasta que una tarde extraña
    los Alpes se olvidan de sus cortinas
    y miramos detrás.

    Italia está al otro lado
    mientras, en medio como un guardia,
    los Alpes solemnes,
    los Alpes sirenas
    se interponen para siempre.

    (EMILY DICKINSON)

    ResponderEliminar

¿Te gustó el poema seleccionado? ¿Crees que merece estar en zUmO dE pOeSíA?

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.