miércoles, 22 de enero de 2014
Para que no te cierres (por Saiz de Marco)
Herida
cada día
arrancaré tu costra
metódica, disciplinadamente
para que no te cierres
para que nunca acabes
para sentir en mí
tu escozor, tu dulzor
cada día de mi vida
arrancaré tu costra
para que aflores siempre
para que no te borres
y sigas así, abierta
herida ácida y cálida
conmigo
cada día
y no me cicatrices
ni restañes
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
5 comentarios:
Me recuerda a Machado:
En el corazón tenía
la espina de una pasión.
Logré arrancármela un día,
ya no siento el corazón.
Anónimo , ese poema de Machado está inspirado, a su vez, por otro poema de Rosalía de Castro escrito en gallego. La traducción al castellano es
Una vez tuve un clavo
clavado en el corazón,
y yo no me acuerdo ya si era aquel clavo
de oro, de hierro o de amor.
Sólo sé que me hizo un mal tan hondo,
que tanto me atormentó,
que yo día y noche sin cesar lloraba
como lloró Magdalena en la Pasión.
"Señor, que todo lo puedes
-pedile una vez a Dios-,
dame valor para arrancar de un golpe
clavo de tal condición."
Y diómelo Dios, arranquelo.
Pero... ¿quién pensara?... Después
ya no sentí más tormentos
ni supe qué era dolor;
supe sólo que no sé qué me faltaba
en donde el clavo faltó,
y tal vez... tal vez tuve soledades
de aquella pena... ¡Buen Dios!
Este barro mortal que envuelve el espíritu,
¡quién lo entenderá, Señor!...
Ante ciertos pensamientos acerca de él
mis ojos todavía pueden llorar.
Ese otoño las ocas salvajes volaron tan lejos
que se llevaron el cielo con ellas.
Quédate tan lejos como puedas;
el tiempo te retendrá o te conducirá de regreso.
(KANG GANGWOL)
Ni tan blando que te expriman, ni tan duro que te rompan.
(proverbio bereber)
Un hombre dijo:
-El momento más grave de mi vida estuvo en la batalla del Marne cuando fui herido en el pecho.
Otro hombre dijo:
-El momento más grave de mi vida, ocurrió en un maremoto de Yokohama, del cual salvé milagrosamente, refugiado bajo el alero de una tienda de lacas.
Y otro hombre dijo:
-El momento más grave de mi vida acontece cuando duermo de día.
Y otro dijo:
-El momento más grave de mi vida ha estado en mi mayor soledad.
Y otro dijo:
-El momento más grave de mi vida fue mi prisión en una cárcel del Perú.
Y otro dijo:
-El momento más grave de mi vida es el haber sorprendido de perfil a mi padre.
Y el último hombre dijo:
-El momento más grave de mi vida no ha llegado todavía.
CESAR VALLEJO
Publicar un comentario