zUmO dE pOeSíA

zUmO dE pOeSíA
de todos los colores, de todos los sabores

ALEATORIUM: Saca un poema de nuestro almacén

Ver una entrada al azar

sábado, 9 de marzo de 2019

En metáfora (por Nicolae Prelipceanu)


Sabes que unos amigos míos un poco más jóvenes al regresar de Atenas

(es bueno que los jóvenes viajen)

me han recordado que la palabra metáfora allí

significa tranvía o metro o incluso tren

esto es coges una metáfora

y te encuentras al otro lado de Grecia

por ejemplo subes a la metáfora y te vas

dejas toda tristeza y alegría

y otros sentimientos contradictorios-contrarios

que te atormentaban allí donde estabas desde hacía mucho tiempo

todo el mundo se va a la oficina en metáfora

todo el mundo se evade (para ir al campo) en metáfora

todo el mundo tiene una sola idea (fija)

cuando se alegra o se entristece

y esta se llama metáfora

te compras un billete para la metáfora

y te vas de viaje sin cuidado

pero a ellos se les olvidó decirme

qué haces cuando la metáfora está de huelga

tal vez pones pies en polvorosa o lo cortas por lo sano (andando) simplemente como antes

cuando la metáfora no significaba transporte en común sino tu transporte

a solas

de soledad en soledad.



4 comentarios:

Isidoro Capdepón dijo...

Los nombres de los sentimientos son todos metáforas originalmente.

Angustia viene de angosto (estrecho).

Cordialidad y concordia vienen de cordis (corazón).

Comprensión viene de prender (coger, agarrar algo)...

Así podría decirse, rastreando la etimología, de todos los sentimientos: metáforas de cosas.

A.V. Bosqued dijo...

¡Muy bueno!

TóTUM REVOLùTUM dijo...

La juventud es barroca a causa del miedo. Una persona joven piensa: "Si digo lo que pienso, sabrán que es una observación estúpida, así que voy a disfrazarla." Entonces se disfraza de contemporáneo, de futurista, de escritor del siglo diecisiete, o por ejemplo, un joven se disfraza fácilmente de Shakespeare. Pero es un error.

(BORGES)

ORáKULO dijo...

La burla y el sarcasmo son risa sucia.